(Phnom Penh News) Trong 11 tháng đầu năm nay, kim ngạch thương mại giữa Campuchia và Vương quốc Anh đạt 800 triệu USD, giảm 11,3% so với cùng kỳ năm ngoái.

"Cambodia China Times" nhận được báo cáo từ Tổng cục Hải quan Campuchia cho thấy xuất khẩu của Campuchia sang Vương quốc Anh đạt 727 triệu USD, giảm 11,6% so với cùng kỳ năm ngoái; là 73,77 triệu USD, giảm 7,7% so với cùng kỳ năm ngoái.

Các danh mục hàng hóa chính của Campuchia xuất khẩu sang Vương quốc Anh là quần áo, giày dép và đồ dùng du lịch.

Kể từ ngày 1 tháng 4 năm nay, Vương quốc Anh đã triển khai hệ thống thương mại mới dành cho các quốc gia đang phát triển (DCTS) để thay thế Hệ thống ưu đãi thuế quan phổ cập (GSP) hiện có và Campuchia tự động được đưa vào hệ thống mới.

为此，周杰伦忍不住笑说：“这个画面我如果不写首歌，有点说不过去，对吧。”一番言论立刻引发粉丝热烈讨论，大家都在期待他会如何将这次的体验化为歌曲，并期待他的新作品，纷纷敲碗“一定要写，拜托”、“写一首《粉色极光》”，也有人开玩笑说“嗯那大概五年后我们会听到这首歌吧”、“音不要太高，去KTV要唱的”。

礼物盒的外形装饰为花朵形状，并搭配上蝴蝶形状的缎带，色彩搭配十分美观。当林心如打开礼物盒时，她发现了一张折成长方形的纸条，展开后是一个爱心形状，上面写着用英文表达的爱意，女儿在上面写道“我爱你无以言喻”。

因父母离异，王净14岁时被母亲送到美国念书。只身在异乡，生活寂寞又苦闷，她开始在网络上以“菌菌”为笔名写小说，单纯想要借小说鼓励失婚的母亲，让她重拾对爱的信心。无心插柳之作因缘际会被出版社发掘，让她以作家身份相继出版了两本爱情小说《芭乐爱情》和《蟑螂哲学》。

北京法院在近两年的调查和审理中，并未发现指控王力宏“不端行为”的任何证据，判决书指“这些指控不排除是捏造的毁谤文”，法院因此裁定王力宏无须支付巨额赔偿金，并解冻其公司的资产。

想想在运动会上获得一面金牌，他对金牌非常好奇，冯绍峰便弯腰陪他一块研究了起来。之后想想玩累了，冯绍峰更右膝跪地，让儿子把他的大腿充当椅子坐上去，充分展示好奶爸的模样。

Theo hệ thống mới, Campuchia sẽ có thể tận hưởng các điều kiện xuất khẩu thuận lợi hơn sang Vương quốc Anh, bao gồm cả việc đơn giản hóa hơn nữa các thủ tục xuất khẩu hàng hóa miễn thuế sang Vương quốc Anh.

Ngoài việc được hưởng các lợi ích miễn thuế và miễn hạn ngạch theo Hệ thống ưu đãi phổ cập hiện có, DCTS sẽ điều chỉnh các yêu cầu về quốc gia xuất xứ hàng hóa để những hàng hóa không được sản xuất 100% tại Campuchia có thể dễ dàng xuất khẩu sang Anh hơn.

Hiện tại, Vương quốc Anh là đối tác thương mại lớn thứ mười của Campuchia. Năm 2022, kim ngạch thương mại song phương giữa hai nước sẽ đạt 977,44 triệu USD, tăng 23,9% so với cùng kỳ năm ngoái. Trong đó, tổng giá trị xuất khẩu của Campuchia sang Anh là 886,44 triệu USD, tăng 21,1% so với cùng kỳ năm ngoái; tổng giá trị nhập khẩu của Campuchia từ Anh là 91,02 triệu USD, tăng so với cùng kỳ năm ngoái. 60,2%. Điều này cũng có nghĩa là Campuchia được hưởng thặng dư thương mại gần 800 triệu USD với Anh.

Theo thống kê của Tổng cục Hải quan, trong 11 tháng đầu năm nay, khối lượng thương mại quốc tế của Campuchia đạt 42,5 tỷ USD, giảm 2,3% so với cùng kỳ năm ngoái.

Dữ liệu cho thấy khối lượng xuất khẩu của Campuchia là 20,4 tỷ USD, tăng 1,2% so với cùng kỳ năm ngoái; khối lượng nhập khẩu là 22 tỷ USD, giảm 5,4% so với cùng kỳ năm ngoái.

Trung Quốc là đối tác thương mại lớn nhất của Campuchia. Trong 11 tháng đầu năm nay, kim ngạch thương mại giữa Campuchia và Trung Quốc đạt 11 tỷ USD, trong đó xuất khẩu sang Trung Quốc đạt 1,314 tỷ USD so với cùng kỳ năm trước. tăng 18,5%; nhập khẩu từ Trung Quốc đạt 9,763 tỷ USD, tăng 18,5% so với cùng kỳ năm ngoái.

Hoa Kỳ là đối tác thương mại lớn thứ hai của Campuchia. Trong 11 tháng đầu năm nay, xuất khẩu của Campuchia sang Hoa Kỳ đạt 8,144 tỷ USD, giảm 0,9% so với cùng kỳ năm trước; Hoa Kỳ là 222 triệu USD, giảm so với cùng kỳ năm trước khoảng 24%.

Việt Nam là đối tác thương mại lớn thứ ba của Campuchia trong 11 tháng đầu năm, xuất khẩu của Campuchia sang Việt Nam đạt 2,611 tỷ USD, tăng 37,8% so với cùng kỳ năm ngoái. Nhập khẩu từ Việt Nam đạt 3,266 tỷ USD, giảm 9,7% so với cùng kỳ năm trước.

Các đối tác thương mại lớn khác của Campuchia bao gồm Thái Lan, Nhật Bản, Indonesia, Singapore, Hàn Quốc và Liên minh Châu Âu.